In LittleReaders prendiamo sul serio la tua privacy. Questa Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, usiamo, comunichiamo e proteggiamo i tuoi dati quando utilizzi il nostro servizio.
1. Quali dati raccogliamo
Dati dell'account
Quando crei un account raccogliamo il tuo indirizzo e-mail (per l'accesso e le comunicazioni), il nome (se fornito tramite l'accesso con Google) e l'immagine del profilo (se fornita tramite l'accesso con Google).
Importante: come gestiamo le tue foto
- Quando carichi una foto per creare un personaggio, non conserviamo la foto originale in modo permanente.
- La foto viene inviata al nostro servizio di elaborazione immagini con IA (fal.ai) per generare un'illustrazione stilizzata del personaggio.
- Le illustrazioni finite vengono conservate per il riutilizzo. Le foto originali restano private solo finché necessarie per bozze, pagamenti aperti o generazioni attive.
- Le foto originali caricate sono conservate in modo privato per preparare bozze e realizzare libri illustrati pagati. Le bozze senza acquisto scadono dopo 48 ore. I dati necessari per pagamenti aperti o generazioni attive restano conservati finché servono. Gli originali vengono poi eliminati; le eliminazioni non riuscite vengono ritentate.
Dati di pagamento
I pagamenti sono gestiti da Stripe. Non conserviamo sui nostri server i numeri delle tue carte, il CVV né altri dati di pagamento sensibili.
Contenuti generati
Conserviamo i contenuti che crei: le illustrazioni dei personaggi generate dall'IA, il testo dei libri illustrati generati e le traduzioni, le illustrazioni delle pagine e le tue impostazioni di personalizzazione.
2. Come usiamo i tuoi dati
Usiamo i dati raccolti per:
Basi giuridiche del trattamento (articolo 6 del GDPR)
Erogazione del servizio: gestione dell'account, generazione dei tuoi libri illustrati e delle relative illustrazioni, elaborazione di acquisti e rimborsi, assistenza clienti.
Trattamento delle foto che carichi per creare le illustrazioni dei personaggi e delle informazioni sui minori che scegli di fornire. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento eliminando i contenuti o l'account.
Conservazione dei registri delle transazioni e dei documenti fiscali per i termini di legge e risposta alle richieste legittime delle autorità.
Prevenzione di frodi e abusi, sicurezza del servizio, monitoraggio degli errori e miglioramento del servizio tramite analisi aggregate rispettose della privacy.
Ti chiediamo di non inserire dati personali sensibili (ad esempio su salute, religione o altre categorie particolari) nei campi di testo libero come il tema del libro o gli elementi speciali. Questi campi servono solo ai dettagli creativi della storia.
3. Condivisione dei dati con terzi
Foto e descrizioni vengono inviate per creare personaggi dopo il pagamento. LittleReaders conserva temporaneamente gli originali in modo privato finché necessari per l’ordine. Il trattamento è regolato dai termini API di fal.ai, secondo cui i contenuti inviati non vengono usati per addestrare o sviluppare i loro prodotti o servizi.
Parametri del libro (tema, nomi dei personaggi, lingua) per la generazione della narrazione. Instradati secondo la politica sui dati di OpenRouter: il contenuto delle richieste non viene salvato a meno che non attiviamo noi la registrazione (cosa che non facciamo), e i fornitori dei modelli utilizzati dichiarano che gli input delle API non vengono usati per addestrare i loro modelli.
Indirizzo e-mail e dati delle transazioni per una gestione sicura dei pagamenti.
Contenuti generati (illustrazioni, testo dei libri) archiviati in modo sicuro negli Stati Uniti.
Se ordini un libro stampato, Peecho B.V. (Paesi Bassi) agisce come venditore ufficiale: riceve il tuo nome, l'indirizzo di spedizione e il pagamento tramite il proprio processo di acquisto e preleva da noi il file di stampa. Agli ordini di stampa si applica l'informativa sulla privacy di Peecho.
Ospita il sito web ed elabora le richieste (compresi gli indirizzi IP) per servire e proteggere l'applicazione.
Hosting gestito del database per i dati degli account, il testo dei libri generati e i registri delle transazioni.
Esegue per nostro conto attività in background, come la generazione dei libri e la creazione dei PDF.
Invia al tuo indirizzo e-mail le e-mail transazionali (notifiche su account, ordini e libri).
Raccoglie segnalazioni di errore e dati diagnostici quando qualcosa si rompe, così possiamo ripararlo. Le registrazioni degli errori vengono catturate solo quando si verifica un errore, con testo e contenuti multimediali mascherati.
Se accedi con Google, Google condivide con noi la tua e-mail, il tuo nome e la tua immagine del profilo secondo la propria informativa sulla privacy.
Non vendiamo i tuoi dati personali a terzi.
I tuoi dati non vengono mai usati per addestrare modelli di IA
Né noi né i fornitori di IA con cui collaboriamo usiamo le tue foto, le informazioni sui tuoi bambini o il contenuto dei tuoi libri per addestrare modelli di IA. I tuoi caricamenti e i libri generati servono esclusivamente a creare i tuoi libri illustrati, secondo termini dei fornitori che garantiscono esattamente questo.
4. Dati dei minori
Come gestiamo i dati dei minori
- LittleReaders è pensato per essere usato da adulti (18+) che creano libri per bambini.
- Le informazioni sui minori (nomi, età, foto) sono fornite esclusivamente da adulti (genitori, tutori).
- Non raccogliamo dati direttamente dai minori.
- L'adulto che crea l'account ha il pieno controllo dei dati dei minori e può eliminarli in qualsiasi momento.
Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali direttamente, senza il consenso dei genitori, contattaci subito all'indirizzo support@littlereaders.ai.
5. Conservazione dei dati
6. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati:
7. I tuoi diritti e le tue scelte
Tutti gli utenti
Diritti GDPR e UK GDPR (utenti di UE, SEE e Regno Unito)
Se ti trovi nel SEE o nel Regno Unito, hai diritti aggiuntivi ai sensi del GDPR (o dell'UK GDPR):
Puoi eliminare l'account da solo, in qualsiasi momento, dalla pagina Account (Zona pericolosa → Elimina account). L'eliminazione è immediata: i tuoi libri, i personaggi e i dati personali vengono rimossi e il tuo accesso viene revocato. I registri dei pagamenti che siamo obbligati per legge a conservare restano in forma anonimizzata per il periodo previsto. Per qualsiasi altra richiesta scrivici a support@littlereaders.ai. Rispondiamo entro 30 giorni.
Hai anche il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati. La nostra autorità capofila è l'Agenzia croata per la protezione dei dati personali (AZOP), azop.hr. Puoi inoltre rivolgerti all'autorità di controllo del tuo Stato membro dell'UE oppure, nel Regno Unito, all'Information Commissioner's Office (ICO), ico.org.uk.
8. Trasferimenti internazionali di dati
Alcuni dei fornitori sopra elencati trattano dati negli Stati Uniti. Quando i dati personali lasciano il SEE o il Regno Unito, per i fornitori certificati nell'ambito del Data Privacy Framework UE-USA (compresa l'estensione per il Regno Unito) ci basiamo sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea, negli altri casi su clausole contrattuali standard (con l'addendum britannico ove applicabile), insieme a misure tecniche come la crittografia in transito e a riposo. Puoi contattarci per conoscere le garanzie applicabili a un fornitore specifico.
9. Cookie e tracciamento
Usiamo solo cookie strettamente necessari al funzionamento del servizio: cookie di sessione e di accesso (per farti restare connesso) e un cookie per la preferenza della lingua. Non usiamo cookie pubblicitari o di marketing e non ti tracciamo su altri siti. Poiché non impostiamo cookie non essenziali, non mostriamo alcun banner di consenso: non c'è nulla da acconsentire.
Per le statistiche di utilizzo usiamo Vercel Web Analytics, che funziona senza cookie e non identifica i singoli visitatori. Il monitoraggio degli errori (Sentry) si attiva solo quando qualcosa va storto, con testo e contenuti multimediali mascherati in ogni registrazione dell'errore.
10. Modifiche a questa Informativa
Potremmo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. In caso di modifiche rilevanti ti avviseremo via e-mail o con un avviso ben visibile sul nostro sito.
11. Contattaci
Se hai domande su questa Informativa sulla privacy o su come trattiamo i tuoi dati, contattaci:
Titolare del trattamento: Jubiflow d.o.o., Supilova ulica 7, 10000 Zagreb, Croatia
OIB 50187059236 · MB 05849110 · MBS 081540714 (Trgovački sud u Zagrebu) · Dati societari completi